Teatri a Sud dal 14 aprile
Parte ufficialmente il 14 aprile la rassegna Teatri a Sud(ore 20:30 – ingresso 5 euro) ad Astràgali Teatro in via Giuseppe Candido a Lecce. L’iniziativa sostenuta dal Ministero della Cultura, è lanciata dal primo appuntamento con “Il cantico dei cantici per lingua madre” di Fabio Tolledi. Lo spettacolo vedrà la partecipazione delle attrici salentin Roberta Quarta e Simonetta Rotundo. Le musiche sono invece firmate dall’Ensemble Montesardo.
Il regista Tolledi ha elaborato un lavoro che parte dal testo poetico di Re Salomone e lo traduce e riadatta in una lingua madre neo-salentina. L’idea parte dalla necessità di preservare le lingue madri destinate a scomparire, come testimonia lo stesso Tolledi: «Le parole vivono e muoiono come gli esseri naturali e quando una lingua sparisce non si perdono solo i testi ma muore un modo di comprendere la natura, di ragionare, di percepire il mondo, di metterlo in parole, di dire l’amore.
Sarà lo stesso il filo conduttore degli altri appuntamenti previsti nel teatro salentino tra i quali si annuncia quello del 20 e 21 aprile, “La rosa bianca”, che esplorerà la forma più novecentesca del teatro canzone, e quello del 28 aprile dal titolo “Il Cantico Spirituale (Sono io la tua sposa)”, tratto dal poemetto di San Juan de la Cruz
Lo spettacolo è inoltre disponibile in versione libro/cd prodotto da Astràgali Edizioni – Eufonia Multimedia con il sostegno della Regione Puglia.
Federica Muciaccia
Info, programma e prenotazioni
3892105991 – teatro@astragali.org – www.